Apache Executive Insights: vägledning och mål
På torsdag, Apache Corporation (NYSE: APA) rapporterade sitt resultat för första kvartalet och diskuterade följande ämnen i sitt konferenssamtal. Ta en titt.
Produktionsvägledning
Arun Jayaram - Credit Suisse: Jag ville först prata bara för att försöka ställa in baslinjen, där vägledning sätts på produktionssidan. Jag vet att du har haft en viss tillgångsförsäljning sent på året som kanske påverkade Q1 när det gäller tillväxt. Jag ville bara bättre förstå vad baslinjen för 7% till 13% tillväxt bygger på?
En närmare titt: Apache Earnings Cheat Sheet >>
G. Steven Farris - Styrelseordförande och VD: Under året förblir stabilt stabilt. Jag tror att du hörde det ganska mycket under hela presentationen.
New England Patriots Dorsett relaterade till Tony Dorsett
Arun Jayaram - Credit Suisse: Så vi tar i princip bara din tillväxt 2011 ...
G. Steven Farris - Styrelseordförande och VD: Cirka 11 000 fat oljekvivalenttillväxt.
Arun Jayaram - Credit Suisse: Steve, jag ville bara se om du kanske kunde prata om ditt självförtroende i mitten av intervallet. Du börjar lite av en lägre startpunkt. Ge oss bara en känsla av ditt självförtroende för att kanske nå mittpunkten i det intervallet?
G. Steven Farris - Ordförande och VD: Låt mig uttrycka det så, jag känner mig väldigt bekväm, vi kommer att ligga före den nedre delen av det intervallet.
Arun Jayaram - Credit Suisse: Vad tror du att du måste se för att komma till den mellersta delen av sortimentet när det gäller din totala portfölj?
G. Steven Farris - Styrelseordförande och VD: Jo, de resultat som vi kommer att få under andra kvartalet kommer uppenbarligen att vara viktiga. När du flyttar ut är brunnarna du borrar under de första två kvartalen verkligen det som skapar scenen för din totala produktionstillväxt. Så jag hoppas att vi visar ökad tillväxt under andra kvartalet och säkert under första kvartalet och tredje kvartalet. Vi har mycket aktiva borrprogram på gång just nu, och det är det mest aktiva vi har varit under en tid i Nordamerika.
Arun Jayaram - Credit Suisse: En snabb fråga när det gäller Egypten. Gaspriset - jag vill bara få lite färg runt nedgången i gaspriserna. Vet du nästa år avtalsmässigt att gaspriset sjunker bara på grund av att ett kontrakt löper ut, men bara ville prata - om du kunde prata om den kvartalsvisa svängningen i befintliga gaspriser?
Rodney J. Eichler - President och COO: Ja. Det här kvartalet hade vi en justering av gaspriset, det fanns en del gas som bokades till det gamla gaspriset som inte passerade, så du såg en minskning av gaspriset för att kompensera för det felet förra kvartalet. Så det var en engångsavtal, det är allt.
Tillväxtmål
Doug Leggate - Bank of America Merrill Lynch: Om jag kunde prova en snabb uppföljning av tillväxtfrågan, Steve, när du säger år efter år har vi uppenbarligen haft Beryl-förvärvet och Cordillera-förvärvet, så är också tillväxten rikta ett organiskt tillväxtmål eller ett totalt tillväxtmål?
G. Steven Farris - Ordförande och VD: Det är ett totalt tillväxtmål.
Doug Leggate - Bank of America Merrill Lynch: Okej. Jag ville bara klargöra det. Att komma in i detaljerna lite, kan vi prata om utsikterna för Australien i år, för uppenbarligen med Coniston planerad att komma igång, antar jag, om ett år eller så, det är fortfarande jag antar en viss debatt om vad du är kommer att göra med FPSO där nere, så kan du ge oss en uppfattning om vad den förväntade stilleståndstiden blir?
G. Steven Farris - Ordförande och VD: Ja, Rod?
Rodney J. Eichler - President och COO: Ja, vi har en kombinerad Coniston, Ningaloo Vision som är namnet på FPSO-korrigeringsprojektet, som är typ av att titta på den subsea-utvecklingen i takt med de reparationer och modifieringar som behövs i båda. Så, arbetet kommer - ursäkta mig, för betydande servicearbete i början av 2013 glömmer jag den exakta mängden dagar som den här saken kommer att vara ur drift innan jag återvänder till fältet senare samma år för att kunna påbörja produktionen över den kombinerade och Coniston och Van Gogh, men jag är säker på att Patrick kan få tillbaka det numret efter samtalet.
Doug Leggate - Bank of America Merrill Lynch: Så driftstoppet är nästa år, inte 2012?
G. Steven Farris - Ordförande och VD: Det stämmer.
Doug Leggate - Bank of America Merrill Lynch: Så sista från mig, Steve ville bara komma igenom dig bara igen tyvärr kommer det fortfarande upp som ett problem, ett överhäng när det gäller osäkerheten där borta. En fråga som jag ville få klarhet i är risken för devalvering av den egyptiska valutan. Hur skulle det påverka ditt företag och jag lämnar det där?
G. Steven Farris - Ordförande och VD: Tja, Rod, kanske vill hoppa in där också. När det gäller får vi betalt i amerikanska dollar, faktiskt exporterar vi den största delen av vår råproduktion, och det är baserat på dollar och gasförsäljningen till EGPC baseras på motsvarande amerikanska dollar. Så vi borde verkligen inte ha någon påverkan baserat på dollarsidan än kanske lite högre ops kostnad bara för att de betalas i egyptiska pund. Egyptiska arbetare betalas i egyptiska pund.
